| “The two” | שְׁנֵ֥י | Two; also (as ordinal) twofold | two |
| “tribes” | הַמַּטּ֖וֹת | A branch (as extending); figuratively, a tribe; also a rod, whether for chastising (figuratively, correction), ruling (a sceptre), throwing (a lance), or walking (a staff; figuratively, a support of life, e.g., bread) | tribes |
| “and the half” | וַֽחֲצִ֣י | The half or middle | half |
| “tribe” | הַמַּטֶּ֑ה | A branch (as extending); figuratively, a tribe; also a rod, whether for chastising (figuratively, correction), ruling (a sceptre), throwing (a lance), or walking (a staff; figuratively, a support of life, e.g., bread) | tribe |
| “have received” | לָֽקְח֣וּ | To take (in the widest variety of applications) | received |
| “their inheritance” | נַֽחֲלָתָ֗ם | Properly, something inherited, i.e., (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; generally an estate, patrimony or portion | inheritance |
| “on this side” | מֵעֵ֛בֶר | Properly, a region across; but used only adverbially (with or without a preposition) on the opposite side (especially of the Jordan; ususally meaning the east) | side |
| “Jordan” | לְיַרְדֵּ֥ן | Jarden, the principal river of Palestine | Jordan |
| “near” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “Jericho” | יְרֵח֖וֹ | Jericho or Jerecho, a place in Palestine | Jericho |
| “eastward,” | קֵ֥דְמָה | The front, of place (absolutely, the fore part, relatively the East) or time (antiquity); often used adverbially (before, anciently, eastward) | eastward |
| “toward the sunrising.” | מִזְרָֽחָה׃ | Sunrise, i.e., the east | toward sunrising |