| “And they removed” | וַיִּסְע֖וּ | Properly, to pull up, especially the tent-pins, i.e., start on a journey | removed |
| “from Alush,” | מֵֽאָל֑וּשׁ | Alush, a place in the Desert | Alush |
| “and encamped” | וַֽיַּחֲנוּ֙ | Properly, to incline; by implication, to decline (of the slanting rays of evening); specifically, to pitch a tent; generally to encamp (for abode or siege) | encamped |
| “at Rephidim,” | בִּרְפִידִ֔ם | Rephidim, a place in the Desert | Rephidim |
| “where” | שָׁ֥ם | There (transferring to time) then; often thither, or thence | where |
| “was” | הָ֨יָה | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | was |
| “no” | וְלֹא | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | no |
| “water” | מַ֛יִם | Water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen | water |
| “for the people” | לָעָ֖ם | A people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock | people |
| “to drink.” | לִשְׁתּֽוֹת׃ | To imbibe (literally or figuratively) | drink |