| “But those that encamp” | וְהַֽחֹנִ֣ים | Properly, to incline; by implication, to decline (of the slanting rays of evening); specifically, to pitch a tent; generally to encamp (for abode or siege) | those encamp |
| “before” | לִפְנֵ֣י | The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) | before |
| “the tabernacle” | הַמִּשְׁכָּ֡ן | A residence (including a shepherd's hut, the lair of animals, figuratively, the grave; also the Temple); specifically, the Tabernacle (properly, its wooden walls) | tabernacle |
| “toward the east,” | קֵ֣דְמָה | The front, of place (absolutely, the fore part, relatively the East) or time (antiquity); often used adverbially (before, anciently, eastward) | toward east |
| “even” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “before” | לִפְנֵי֩ | The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) | before |
| “the tabernacle” | אֹֽהֶל | A tent (as clearly conspicuous from a distance) | tabernacle |
| “of the congregation” | מוֹעֵ֨ד׀ | Properly, an appointment, i.e., a fixed time or season; specifically, a festival; conventionally a year; by implication, an assembly (as convened for a definite purpose); technically the congregation; by extension, the place of meeting; also a signal (as appointed beforehand) | congregation |
| “eastward,” | מִזְרָ֜חָה | Sunrise, i.e., the east | eastward |
| “shall be” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “Moses,” | מֹשֶׁ֣ה׀ | Mosheh, the Israelite lawgiver | Moses |
| “and Aaron” | וְאַֽהֲרֹ֣ן | Aharon, the brother of Moses | Aaron |
| “and his sons,” | וּבָנָ֗יו | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | sons |
| “keeping” | שֹֽׁמְרִים֙ | Properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc | keeping |
| “the charge” | מִשְׁמֶ֣רֶת | Watch, i.e., the act (custody), or (concretely) the sentry, the post; objectively preservation, or (concretely) safe; figuratively observance, i.e., (abstractly) duty or (objectively) a usage or party | charge |
| “of the sanctuary” | הַמִּקְדָּ֔שׁ | A consecrated thing or place, especially, a palace, sanctuary (whether of Jehovah or of idols) or asylum | sanctuary |
| “for the charge” | לְמִשְׁמֶ֖רֶת | Watch, i.e., the act (custody), or (concretely) the sentry, the post; objectively preservation, or (concretely) safe; figuratively observance, i.e., (abstractly) duty or (objectively) a usage or party | charge |
| “of the children” | בְּנֵ֣י | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | children |
| “of Israel;” | יִשְׂרָאֵ֑ל | He will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity | Israel |
| “and the stranger” | וְהַזָּ֥ר | To turn aside (especially for lodging); hence to be a foreigner, strange, profane; specifically (active participle) to commit adultery | stranger |
| “that cometh nigh” | הַקָּרֵ֖ב | Near | cometh nigh |
| “shall be put to death.” | יוּמָֽת׃ | To die (literally or figuratively); causatively, to kill | put death |