| “The families” | מִשְׁפְּחֹ֥ת | A family, i.e., circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extension a tribe or people | families |
| “of the sons” | בְּנֵֽי | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | sons |
| “of Kohath” | קְהָ֖ת | Kehath, an Israelite | Kohath |
| “shall pitch” | יַֽחֲנ֑וּ | Properly, to incline; by implication, to decline (of the slanting rays of evening); specifically, to pitch a tent; generally to encamp (for abode or siege) | pitch |
| “on” | עַ֛ל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | on |
| “the side” | יֶ֥רֶךְ | The thigh (from its fleshy softness); by euphemistically the generative parts; figuratively, a shank, flank, side | side |
| “of the tabernacle” | הַמִּשְׁכָּ֖ן | A residence (including a shepherd's hut, the lair of animals, figuratively, the grave; also the Temple); specifically, the Tabernacle (properly, its wooden walls) | tabernacle |
| “southward.” | תֵּימָֽנָה׃ | The south (as being on the right hand of a person facing the east) | southward |