| “Command” | צַ֚ו | (intensively) to constitute, enjoin | Command |
| “the children” | בְּנֵ֣י | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | children |
| “of Israel,” | יִשְׂרָאֵ֔ל | He will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity | Israel |
| “and say” | וְאָֽמַרְתָּ֖ | To say (used with great latitude) | say |
| “unto” | אֲלֵהֶ֑ם | Near, with or among; often in general, to | unto |
| “them,” | אֶת | Properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | them |
| “My offering,” | קָרְבָּנִ֨י | Something brought near the altar, i.e., a sacrificial present | offering |
| “and” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “my bread” | לַחְמִ֜י | Food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it) | bread |
| “for my sacrifices made by fire,” | לְאִשַּׁ֗י | Properly, a burnt-offering; but occasionally of any sacrifice | sacrifices made fire |
| “for” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “a sweet” | נִֽיחֹחִ֔י | Properly, restful, i.e., pleasant; abstractly, delight | sweet |
| “savour” | רֵ֚יחַ | Odor (as if blown) | savour |
| “unto me, shall ye observe” | תִּשְׁמְר֕וּ | Properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc | observe |
| “to offer” | לְהַקְרִ֥יב | To approach (causatively, bring near) for whatever purpose | offer |
| “unto me in their due season.” | בְּמֽוֹעֲדֽוֹ׃ | Properly, an appointment, i.e., a fixed time or season; specifically, a festival; conventionally a year; by implication, an assembly (as convened for a definite purpose); technically the congregation; by extension, the place of meeting; also a signal (as appointed beforehand) | due season |