| “And Zelophehad” | וּצְלָפְחָ֣ד | Tselophchad, an Israelite | Zelophehad |
| “the son” | בֶּן | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | son |
| “of Hepher” | חֵ֗פֶר | Chepher, the name of three Israelites | Hepher |
| “had” | הָ֥יוּ | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | had |
| “no” | לֹא | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | no |
| “sons,” | בָּנִ֖ים | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | sons |
| “but” | כִּ֣י | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | but |
| “daughters:” | בָּנ֑וֹת | A daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively) | daughters |
| “and the names” | וְשֵׁם֙ | An appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character | names |
| “of the daughters” | בְּנ֣וֹת | A daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively) | daughters |
| “of Zelophehad” | צְלָפְחָ֔ד | Tselophchad, an Israelite | Zelophehad |
| “were” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “Mahlah,” | מַחְלָ֣ה | Machlah, the name apparently of two Israelitesses | Mahlah |
| “and Noah,” | וְנֹעָ֔ה | Noah, an Israelitess | Noah |
| “Hoglah,” | חָגְלָ֥ה | Choglah, an Israelitess | Hoglah |
| “Milcah,” | מִלְכָּ֖ה | Milcah, the name of a Hebrewess and of an Israelite | Milcah |
| “and Tirzah.” | וְתִרְצָֽה׃ | Tirtsah, a place in Palestine; also an Israelitess | Tirzah |