| “And the sons” | בְנֵֽי | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | sons |
| “of Judah” | יְהוּדָה֮ | Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory | Judah |
| “after their families” | לְמִשְׁפְּחֹתָם֒ | A family, i.e., circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extension a tribe or people | families |
| “were;” | וַיִּֽהְי֣וּ | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | were |
| “of Shelah,” | לְשֵׁלָ֗ה | Shelah, the name of a postdiluvian patriarch and of an Israelite | Shelah |
| “the family” | מִשְׁפַּ֙חַת֙ | A family, i.e., circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extension a tribe or people | family |
| “of the Shelanites:” | הַשֵּׁ֣לָנִ֔י | A Shelanite (collectively), or descendants of Shelah | Shelanites |
| “of Pharez,” | לְפֶ֕רֶץ | Perets, the name of two Israelites | Pharez |
| “the family” | מִשְׁפַּ֖חַת | A family, i.e., circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extension a tribe or people | family |
| “of the Pharzites:” | הַפַּרְצִ֑י | A Partsite (collectively) or descendants of Perets | Pharzites |
| “of Zerah,” | לְזֶ֕רַח | Zerach, the name of three Israelites, also of an Idumaean and an Ethiopian prince | Zerah |
| “the family” | מִשְׁפַּ֖חַת | A family, i.e., circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extension a tribe or people | family |
| “of the Zarhites.” | הַזַּרְחִֽי׃ | A Zarchite or descendant of Zerach | Zarhites |