| “And Edom” | אֱד֜וֹם | Edom, the elder twin-brother of Jacob; hence the region (Idumaea) occupied by him | Edom |
| “shall be” | וְהָיָ֨ה | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | shall be |
| “a possession,” | יְרֵשָׁ֗ה | Occupancy | possession |
| “Seir” | שֵׂעִ֖יר | Seir, a mountain of Idumaea and its indigenous occupants, also one in Palestine | Seir |
| “also shall be” | וְהָיָ֧ה | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | also |
| “a possession” | יְרֵשָׁ֛ה | Occupancy | possession |
| “for his enemies;” | אֹֽיְבָ֑יו | Hating; an adversary | enemies |
| “and Israel” | וְיִשְׂרָאֵ֖ל | He will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity | Israel |
| “shall do” | עֹ֥שֶׂה | To do or make, in the broadest sense and widest application | do |
| “valiantly.” | חָֽיִל׃ | Probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength | valiantly |