| “And Balak” | בָּלָק֙ | Balak, a Moabitish king | Balak |
| “said” | וַיֹּ֤אמֶר | To say (used with great latitude) | said |
| “unto” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | unto |
| “Balaam,” | בִּלְעָ֔ם | Bilam, a Mesopotamian prophet | Balaam |
| “What” | מֶ֥ה | Properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and even relatively, that which); often used with prefixes in various adverbial or conjunctive senses | What |
| “hast thou done” | עָשִׂ֖יתָ | To do or make, in the broadest sense and widest application | done |
| “unto me? I took” | לְקַחְתִּ֔יךָ | To take (in the widest variety of applications) | took |
| “thee to curse” | לָקֹ֤ב | To scoop out, i.e., (figuratively) to malign or execrate (i.e., stab with words) | curse |
| “mine enemies,” | אֹֽיְבַי֙ | Hating; an adversary | enemies |
| “and, behold,” | וְהִנֵּ֖ה | Lo! | behold |
| “thou hast blessed” | בֵּרַ֥כְתָּ | To kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason) | blessed |
| “them” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “altogether.” | בָרֵֽךְ׃ | To kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason) | altogether |