| “And it came to pass” | וַיְהִ֣י | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | came pass |
| “on the morrow,” | בַבֹּ֔קֶר | Properly, dawn (as the break of day); generally, morning | morrow |
| “that Balak” | בָּלָק֙ | Balak, a Moabitish king | Balak |
| “took” | וַיִּקַּ֤ח | To take (in the widest variety of applications) | took |
| “Balaam,” | בִּלְעָ֔ם | Bilam, a Mesopotamian prophet | Balaam |
| “and brought him up” | וַֽיַּעֲלֵ֖הוּ | To ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative | brought up |
| “into the high places” | בָּמ֣וֹת | An elevation | high places |
| “of Baal,” | בָּ֑עַל | Bamoth or Bamoth-Baal, a place East of the Jordan | Baal |
| “that thence” | מִשָּׁ֖ם | There (transferring to time) then; often thither, or thence | thence |
| “he might see” | וַיַּ֥רְא | To see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) | might see |
| “the utmost” | קְצֵ֥ה | An extremity | utmost |
| “part” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “of the people.” | הָעָֽם׃ | A people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock | people |