| “And the Lord” | יְהוָ֤ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “said” | וַיֹּ֨אמֶר | To say (used with great latitude) | said |
| “unto” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | unto |
| “Moses,” | מֹשֶׁה֙ | Mosheh, the Israelite lawgiver | Moses |
| “Fear” | תִּירָ֣א | To fear; morally to revere; causatively to frighten | Fear |
| “him not:” | אַל | Not (the qualified negation, used as a deprecative); once (Job 24:25) as a noun, nothing | not |
| “for” | כִּ֣י | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | for |
| “I have delivered” | נָתַ֧תִּי | To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) | delivered |
| “him into thy hand,” | בְיָֽדְךָ֞ | A hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from H3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote [as follows] | hand |
| “and all” | כָּל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “his people,” | עַמּ֖וֹ | A people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock | people |
| “and his land;” | אַרְצ֑וֹ | The earth (at large, or partitively a land) | land |
| “and thou shalt do” | וְעָשִׂ֣יתָ | To do or make, in the broadest sense and widest application | do |
| “to him as” | כַּֽאֲשֶׁ֣ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | to him as |
| “thou didst” | עָשִׂ֗יתָ | To do or make, in the broadest sense and widest application | didst |
| “unto Sihon” | לְסִיחֹן֙ | Sichon, an Amoritish king | Sihon |
| “king” | מֶ֣לֶךְ | A king | king |
| “of the Amorites,” | הָֽאֱמֹרִ֔י | An Emorite, one of the Canaanitish tribes | Amorites |
| “which” | אֲשֶׁ֥ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | which |
| “dwelt” | יוֹשֵׁ֖ב | Properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry | dwelt |
| “at Heshbon.” | בְּחֶשְׁבּֽוֹן׃ | Cheshbon, a place East of the Jordan | Heshbon |