| “Woe” | אוֹי | Lamentation; also interjectionally Oh! | Woe |
| “to thee, Moab!” | מוֹאָ֔ב | Moab, an incestuous son of Lot; also his territory and descendants | Moab |
| “thou art undone,” | אָבַ֖דְתָּ | Properly, to wander away, i.e., lose oneself; by implication to perish (causative, destroy) | art undone |
| “O people” | עַם | A people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock | O people |
| “of Chemosh:” | כְּמ֑וֹשׁ | Kemosh, the god of the Moabites | Chemosh |
| “he hath given” | נָתַ֨ן | To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) | given |
| “his sons” | בָּנָ֤יו | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | sons |
| “that escaped,” | פְּלֵיטִם֙ | A refugee | escaped |
| “and his daughters,” | וּבְנֹתָ֣יו | A daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively) | daughters |
| “into captivity” | בַּשְּׁבִ֔ית | Exiled; captured; as noun, exile (abstractly or concretely and collectively); by extension, booty | captivity |
| “unto Sihon” | סִיחֽוֹן׃ | Sichon, an Amoritish king | Sihon |
| “king” | לְמֶ֥לֶךְ | A king | king |
| “of the Amorites.” | אֱמֹרִ֖י | An Emorite, one of the Canaanitish tribes | Amorites |