| “And the people” | הָעָ֖ם | A people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock | people |
| “chode” | וַיָּ֥רֶב | Properly, to toss, i.e., grapple; mostly figuratively, to wrangle, i.e., hold a controversy; (by implication) to defend | chode |
| “with” | עִם | Adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English) | with |
| “Moses,” | מֹשֶׁ֑ה | Mosheh, the Israelite lawgiver | Moses |
| “and spake,” | וַיֹּֽאמְר֣וּ | To say (used with great latitude) | spake |
| “saying,” | לֵאמֹ֔ר | To say (used with great latitude) | saying |
| “Would God that” | וְל֥וּ | A conditional particle; if; by implication (interj. as a wish) would that! | Would God |
| “we had died” | גָוַ֛עְנוּ | To breathe out, i.e., (by implication) expire | died |
| “when our brethren” | אַחֵ֖ינוּ | A brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like H0001]) | brethren |
| “died” | בִּגְוַ֥ע | To breathe out, i.e., (by implication) expire | died |
| “before” | לִפְנֵ֥י | The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) | before |
| “the Lord!” | יְהוָֽה׃ | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |