| “The standard” | דֶּ֣גֶל | A flag | standard |
| “of the camp” | מַֽחֲנֵ֥ה | An encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or figurative (of dancers, angels, cattle, locusts, stars; or even the sacred courts) | camp |
| “of Dan” | דָ֛ן | Dan, one of the sons of Jacob; also the tribe descended from him, and its territory; likewise a place in Palestine colonized by them | Dan |
| “shall be” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “on the north side” | צָפֹ֖נָה | Properly, hidden, i.e., dark; used only of the north as a quarter (gloomy and unknown) | north side |
| “by their armies:” | לְצִבְאֹתָ֑ם | A mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (specifically, hardship, worship) | armies |
| “and the captain” | וְנָשִׂיא֙ | Properly, an exalted one, i.e., a king or sheik; also a rising mist | captain |
| “of the children” | לִבְנֵ֣י | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | children |
| “of Dan” | דָ֔ן | Dan, one of the sons of Jacob; also the tribe descended from him, and its territory; likewise a place in Palestine colonized by them | Dan |
| “shall be” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “Ahiezer” | אֲחִיעֶ֖זֶר | Achiezer, the name of two Israelites | Ahiezer |
| “the son” | בֶּן | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | son |
| “of Ammishaddai.” | עַמִּֽישַׁדָּֽי׃ | Ammishaddai, an Israelite | Ammishaddai |