| “And the fourth” | רְבִיעִ֣ית | Fourth; also (fractionally) a fourth | fourth |
| “part” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “of an hin” | הַהִ֔ין | A hin or liquid measure | hin |
| “of wine” | וְיַ֤יִן | Wine (as fermented); by implication, intoxication | wine |
| “for a drink offering” | לַנֶּ֙סֶךְ֙ | A libation; also a cast idol | drink offering |
| “shalt thou prepare” | תַּֽעֲשֶׂ֥ה | To do or make, in the broadest sense and widest application | prepare |
| “with” | עַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | with |
| “the burnt offering” | הָֽעֹלָ֖ה | A step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke) | burnt offering |
| “or” | א֣וֹ | Desire (and so probably in Proverbs 31:4); hence (by way of alternative) or, also if | or |
| “sacrifice,” | לַזָּ֑בַח | Properly, a slaughter, i.e., the flesh of an animal; by implication, a sacrifice (the victim or the act) | sacrifice |
| “for one” | הָֽאֶחָֽד׃ | Properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first | one |
| “lamb.” | לַכֶּ֖בֶשׂ | A ram (just old enough to butt) | lamb |