| “Say” | אֱמֹ֣ר | To say (used with great latitude) | Say |
| “unto them,” | אֲלֵהֶ֗ם | Near, with or among; often in general, to | unto them |
| “As truly as” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “I” | אָ֙נִי֙ | I | I |
| “live,” | חַי | Alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing), whether literally or figuratively | live |
| “saith” | נְאֻם | An oracle | saith |
| “the Lord,” | יְהוָ֔ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “as” | כַּֽאֲשֶׁ֥ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | as |
| “ye have spoken” | דִּבַּרְתֶּ֖ם | Perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue | spoken |
| “in mine ears,” | בְּאָזְנָ֑י | Broadness. i.e., (concrete) the ear (from its form in man) | ears |
| “so” | כֵּ֖ן | Properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner, time and relation; often with other particles) | so |
| “will I do” | אֶֽעֱשֶׂ֥ה | To do or make, in the broadest sense and widest application | do |
| “to you:” | אֶֽעֱשֶׂ֥ה | To do or make, in the broadest sense and widest application | to you |