NUMBERS 11:8

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Numbers 11:8 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“And the people went about, and gathered it, and ground it in mills, or beat it in a mortar, and baked it in pans, and made cakes of it: and the taste of it was as the taste of fresh oil.”

Very low popularity: < 10 searches a month
Popularity relative to other verses in Numbers chapter 11 using average monthly Google searches.

Numbers 11:8 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“And” (No Hebrew definition. English implied.)
“the people” הָעָ֨ם A people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock people
“went about,” שָׁטוּ֩ Properly, to push forth; (but used only figuratively) to lash, i.e., (the sea with oars) to row; by implication, to travel about
“and gathered” וְלָֽקְט֜וּ Properly, to pick up, i.e., (generally) to gather; specifically, to glean gathered
“it,” (No Hebrew definition. English implied.)
“and ground” וְטָֽחֲנ֣וּ To grind meal; hence, to be a concubine (that being their employment) ground
“it” (No Hebrew definition. English implied.)
“in mills,” בָֽרֵחַ֗יִם A mill-stone mills
“or” א֤וֹ Desire (and so probably in Proverbs 31:4); hence (by way of alternative) or, also if or
“beat” דָכוּ֙ To bruise in a mortar beat
“it” (No Hebrew definition. English implied.)
“in a mortar,” בַּמְּדֹכָ֔ה A mortar mortar
“and baked” וּבִשְּׁלוּ֙ Properly, to boil up; hence, to be done in cooking; figuratively to ripen baked
“it” (No Hebrew definition. English implied.)
“in pans,” בַּפָּר֔וּר A skillet (as flat or deep) pans
“and made” וְעָשׂ֥וּ To do or make, in the broadest sense and widest application made
“cakes” עֻג֑וֹת An ashcake (as round) cakes
“of it: and the taste” טַעְמ֔וֹ Properly, a taste, i.e., (figuratively) perception; by implication, intelligence; transitively, a mandate taste
“of it was” וְהָיָ֣ה To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) of it was
“as the taste” כְּטַ֖עַם Properly, a taste, i.e., (figuratively) perception; by implication, intelligence; transitively, a mandate taste
“of fresh” לְשַׁ֥ד (figuratively) vigor; also a sweet or fat cake fresh
“oil.” הַשָּֽׁמֶן׃ Grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness oil

Verse Context

See Numbers 11:8 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 6  But now our soul is dried away: there is nothing at all, beside this manna, before our eyes.

  • 7  And the manna was as coriander seed, and the colour thereof as the colour of bdellium.

  • 8  And the people went about, and gathered it, and ground it in mills, or beat it in a mortar, and baked it in pans, and made cakes of it: and the taste of it was as the taste of fresh oil.

  • 9  And when the dew fell upon the camp in the night, the manna fell upon it.

  • 10  Then Moses heard the people weep throughout their families, every man in the door of his tent: and the anger of the Lord was kindled greatly; Moses also was displeased.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red