| “And the sons” | וּבְנֵ֤י | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | sons |
| “of Aaron,” | אַֽהֲרֹן֙ | Aharon, the brother of Moses | Aaron |
| “the priests,” | הַכֹּ֣הֲנִ֔ים | Literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) | priests |
| “shall blow” | יִתְקְע֖וּ | To clatter, i.e., slap (the hands together), clang (an instrument); by analogy, to drive (a nail or tent-pin, a dart, etc.); by implication, to become bondsman by handclasping) | blow |
| “with the trumpets;” | בַּחֲצֹֽצְר֑וֹת | A trumpet (from its sundered or quavering note) | trumpets |
| “and they shall be” | וְהָי֥וּ | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | and they shall be |
| “to you for an ordinance” | לְחֻקַּ֥ת | A statute | ordinance |
| “for ever” | עוֹלָ֖ם | Properly, concealed, i.e., the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e., (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always | ever |
| “throughout your generations.” | לְדֹרֹֽתֵיכֶֽם׃ | Properly, a revolution of time, i.e., an age or generation; also a dwelling | throughout generations |