| “And because of all” | וּבְכָל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | because all |
| “this” | זֹ֕את | This (often used adverb) | this |
| “we” | אֲנַ֛חְנוּ | We | we |
| “make” | כֹּֽרְתִ֥ים | To cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant (i.e., make an alliance or bargain, originally by cutting flesh and passing between the pieces) | make |
| “a sure” | אֲמָנָ֖ה | Something fixed, i.e., a covenant. an allowance | sure |
| “covenant,” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “and write” | וְכֹֽתְבִ֑ים | To grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe) | write |
| “it;” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “and our princes,” | שָׂרֵ֥ינוּ | A head person (of any rank or class) | princes |
| “Levites,” | לְוִיֵּ֖נוּ | A Levite or descendant of Levi | Levites |
| “and” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “priests,” | כֹּֽהֲנֵֽינוּ׃ | Literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) | priests |
| “seal” | הֶֽחָת֔וּם | To close up; especially to seal | seal |
| “unto it.” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |