| “So the children” | הַבָּנִים֙ | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | children |
| “went in” | וַיָּבֹ֤אוּ | To go or come (in a wide variety of applications) | went in |
| “and possessed” | וַיִּֽירְשׁ֣וּ | To occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish, to ruin | possessed |
| “the land,” | הָאָ֔רֶץ | The earth (at large, or partitively a land) | land |
| “and thou subduedst” | וַתַּכְנַ֨ע | Properly, to bend the knee; hence, to humiliate, vanquish | subduedst |
| “before” | לִפְנֵיהֶ֜ם | The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) | before |
| “them” | אֶת | Properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | them |
| “the inhabitants” | יֹֽשְׁבֵ֤י | Properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry | inhabitants |
| “of the land,” | הָאָ֙רֶץ֙ | The earth (at large, or partitively a land) | land |
| “the Canaanites,” | הַכְּנַ֣עֲנִ֔ים | A Kenaanite or inhabitant of Kenaan | Canaanites |
| “and gavest” | וַֽתִּתְּנֵ֖ם | To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) | gavest |
| “them into their hands,” | בְּיָדָ֑ם | A hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from H3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote [as follows] | hands |
| “with their kings,” | מַלְכֵיהֶם֙ | A king | kings |
| “and the people” | עַֽמְמֵ֣י | A people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock | people |
| “of the land,” | הָאָ֔רֶץ | The earth (at large, or partitively a land) | land |
| “that they might do” | לַֽעֲשׂ֥וֹת | To do or make, in the broadest sense and widest application | might do |
| “with them as they would.” | כִּרְצוֹנָֽם׃ | Delight (especially as shown) | would |