NEHEMIAH 3:3

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Nehemiah 3:3 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“But the fish gate did the sons of Hassenaah build, who also laid the beams thereof, and set up the doors thereof, the locks thereof, and the bars thereof.”

Very low popularity: < 10 searches a month
Popularity relative to other verses in Nehemiah chapter 3 using average monthly Google searches.

Nehemiah 3:3 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“But the fish” הַדָּגִ֔ים A fish (often used collectively) fish
“gate” שַׁ֣עַר An opening, i.e., door or gate gate
“did the sons” בְּנֵ֣י A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) did sons
“of Hassenaah” הַסְּנָאָ֑ה Senaah, a place in Palestine Hassenaah
“build,” בָּנ֖וּ To build (literally and figuratively) build
“who” הֵ֣מָּה They (only used when emphatic) who
“also” (No Hebrew definition. English implied.)
“laid the beams” קֵר֔וּהוּ To light upon (chiefly by accident); causatively, to bring about laid beams
“thereof, and set up” וַֽיַּעֲמִ֙ידוּ֙ To stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) thereof set up
“the doors” דַּלְתֹתָ֔יו Something swinging, i.e., the valve of a door doors
“thereof, the locks” מַנְעוּלָ֖יו A bolt thereof locks
“thereof, and the bars” וּבְרִיחָֽיו׃ A bolt thereof bars
“thereof.” וּבְרִיחָֽיו׃ A bolt thereof

Verse Context

See Nehemiah 3:3 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 1  Then Eliashib the high priest rose up with his brethren the priests, and they builded the sheep gate; they sanctified it, and set up the doors of it; even unto the tower of Meah they sanctified it, unto the tower of Hananeel.

  • 2  And next unto him builded the men of Jericho. And next to them builded Zaccur the son of Imri.

  • 3  But the fish gate did the sons of Hassenaah build, who also laid the beams thereof, and set up the doors thereof, the locks thereof, and the bars thereof.

  • 4  And next unto them repaired Meremoth the son of Urijah, the son of Koz. And next unto them repaired Meshullam the son of Berechiah, the son of Meshezabeel. And next unto them repaired Zadok the son of Baana.

  • 5  And next unto them the Tekoites repaired; but their nobles put not their necks to the work of their Lord.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red