| “Then Eliashib” | אֶלְיָשִׁיב֩ | Eljashib, the name of six Israelites | Then Eliashib |
| “the high” | הַגָּד֜וֹל | Great (in any sense); hence, older; also insolent | high |
| “priest” | הַכֹּהֵ֨ן | Literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) | priest |
| “rose up” | וַיָּ֡קָם | To rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative) | rose up |
| “with his brethren” | וְאֶחָ֣יו | A brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like H0001]) | brethren |
| “the priests,” | הַכֹּֽהֲנִ֗ים | Literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) | priests |
| “and they builded” | וַיִּבְנוּ֙ | To build (literally and figuratively) | builded |
| “the sheep” | הַצֹּ֔אן | A collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men) | sheep |
| “gate;” | שַׁ֣עַר | An opening, i.e., door or gate | gate |
| “they” | הֵ֣מָּה | They (only used when emphatic) | they |
| “sanctified” | קִדְּשׁ֔וּהוּ | To be (causatively, make, pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally) | sanctified |
| “it, and set up” | וַֽיַּעֲמִ֖ידוּ | To stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) | set up |
| “the doors” | דַּלְתֹתָ֑יו | Something swinging, i.e., the valve of a door | doors |
| “of it; even unto” | וְעַד | As far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | even |
| “the tower” | מִגְדַּ֤ל | A tower (from its size or height); by analogy, a rostrum; figuratively, a (pyramidal) bed of flowers | tower |
| “of Meah” | הַמֵּאָה֙ | Meah, a tower in Jerusalem | Meah |
| “they sanctified” | קִדְּשׁ֔וּהוּ | To be (causatively, make, pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally) | sanctified |
| “it, unto” | עַ֖ד | As far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | it unto |
| “the tower” | מִגְדַּ֥ל | A tower (from its size or height); by analogy, a rostrum; figuratively, a (pyramidal) bed of flowers | tower |
| “of Hananeel.” | חֲנַנְאֵֽל׃ | Chananel, probably an Israelite, from whom a tower of Jerusalem was named | Hananeel |