NEHEMIAH 13:30

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Nehemiah 13:30 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“Thus cleansed I them from all strangers, and appointed the wards of the priests and the Levites, every one in his business;”

Very low popularity: < 10 searches a month
Popularity relative to other verses in Nehemiah chapter 13 using average monthly Google searches.

Nehemiah 13:30 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“Thus cleansed” וְטִֽהַרְתִּ֖ים To be pure (physical sound, clear, unadulterated; Levitically, uncontaminated; morally, innocent or holy) Thus cleansed
“I them from all” מִכָּל Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) all
“strangers,” נֵכָ֑ר Foreign, or (concretely) a foreigner, or (abstractly) heathendom strangers
“and appointed” וָאַֽעֲמִ֧ידָה To stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) appointed
“the wards” מִשְׁמָר֛וֹת Watch, i.e., the act (custody), or (concretely) the sentry, the post; objectively preservation, or (concretely) safe; figuratively observance, i.e., (abstractly) duty or (objectively) a usage or party wards
“of the priests” לַכֹּֽהֲנִ֥ים Literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) priests
“and the Levites,” וְלַלְוִיִּ֖ם A Levite or descendant of Levi Levites
“every one” אִ֥ישׁ A man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) every one
“in his business;” בִּמְלַאכְתּֽוֹ׃ Properly, deputyship, i.e., ministry; generally, employment (never servile) or work (abstractly or concretely); also property (as the result of labor) business

Verse Context

See Nehemiah 13:30 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 28  And one of the sons of Joiada, the son of Eliashib the high priest, was son in law to Sanballat the Horonite: therefore I chased him from me.

  • 29  Remember them, O my God, because they have defiled the priesthood, and the covenant of the priesthood, and of the Levites.

  • 30  Thus cleansed I them from all strangers, and appointed the wards of the priests and the Levites, every one in his business;

  • 31  And for the wood offering, at times appointed, and for the firstfruits. Remember me, O my God, for good.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red