NEHEMIAH 13:3

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Nehemiah 13:3 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“Now it came to pass, when they had heard the law, that they separated from Israel all the mixed multitude.”

Very low popularity: < 10 searches a month
Popularity relative to other verses in Nehemiah chapter 13 using average monthly Google searches.

Nehemiah 13:3 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“Now it came to pass,” וַיְהִ֖י To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) Now came pass
“when they had heard” כְּשָׁמְעָ֣ם To hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) heard
“the law,” הַתּוֹרָ֑ה A precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch law
“that they separated” וַיַּבְדִּ֥ילוּ To divide (in variation senses literally or figuratively, separate, distinguish, differ, select, etc.) separated
“from Israel” מִיִּשְׂרָאֵֽל׃ He will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity Israel
“all” כָל Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) all
“the mixed multitude.” עֵ֖רֶב The web (or transverse threads of cloth); also a mixture, (or mongrel race) mixed multitude

Verse Context

See Nehemiah 13:3 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 1  On that day they read in the book of Moses in the audience of the people; and therein was found written, that the Ammonite and the Moabite should not come into the congregation of God for ever;

  • 2  Because they met not the children of Israel with bread and with water, but hired Balaam against them, that he should curse them: howbeit our God turned the curse into a blessing.

  • 3  Now it came to pass, when they had heard the law, that they separated from Israel all the mixed multitude.

  • 4  And before this, Eliashib the priest, having the oversight of the chamber of the house of our God, was allied unto Tobiah:

  • 5  And he had prepared for him a great chamber, where aforetime they laid the meat offerings, the frankincense, and the vessels, and the tithes of the corn, the new wine, and the oil, which was commanded to be given to the Levites, and the singers, and the porters; and the offerings of the priests.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red