| “He rebuketh” | גּוֹעֵ֤ר | To chide | rebuketh |
| “the sea,” | בַּיָּם֙ | A sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the Mediterranean Sea; sometimes a large river, or an artifical basin; locally, the west, or (rarely) the south | sea |
| “and maketh it dry,” | הֶֽחֱרִ֑יב | To parch (through drought) i.e., (by analogy,) to desolate, destroy, kill | maketh dry |
| “and drieth up” | וַֽיַּבְּשֵׁ֔הוּ | To be ashamed, confused or disappointed; also (as failing) to dry up (as water) or wither (as herbage) | drieth up |
| “all” | וְכָל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “the rivers:” | הַנְּהָר֖וֹת | A stream (including the sea; expectation the Nile, Euphrates, etc.); figuratively, prosperity | rivers |
| “Bashan” | בָּשָׁן֙ | Bashan (often with the article), a region East of the Jordan | Bashan |
| “languisheth,” | אֻמְלַ֤ל | To droop; by implication to be sick, to mourn | languisheth |
| “and Carmel,” | וְכַרְמֶ֔ל | Karmel, the name of a hill and of a town in Palestine | Carmel |
| “and the flower” | וּפֶ֥רַח | A calyx (natural or artificial); generally, bloom | flower |
| “of Lebanon” | לְבָנ֖וֹן | Lebanon, a mountain range in Palestine | Lebanon |
| “languisheth.” | אֻמְלָֽל׃ | To droop; by implication to be sick, to mourn | languisheth |