MICAH 6:7

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Micah 6:7 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“Will the Lord be pleased with thousands of rams, or with ten thousands of rivers of oil? shall I give my firstborn for my transgression, the fruit of my body for the sin of my soul?”

Medium popularity: 90 searches a month
Popularity relative to other verses in Micah chapter 6 using average monthly Google searches.

Micah 6:7 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“Will the Lord” יְהוָה֙ (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God Lord
“be pleased” הֲיִרְצֶ֤ה To be pleased with; specifically, to satisfy a debt pleased
“with thousands” בְּאַלְפֵ֣י Hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand thousands
“of rams,” אֵילִ֔ים Properly, strength; hence, anything strong; specifically a ram (from his strength) rams
“or” (No Hebrew definition. English implied.)
“with ten thousands” בְּרִֽבְב֖וֹת Abundance (in number), i.e., (specifically) a myriad (whether definite or indefinite) ten thousands
“of rivers” נַֽחֲלֵי A stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a brook runs); also a shaft (of a mine) rivers
“of oil?” שָׁ֑מֶן Grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness oil
“shall I give” הַאֶתֵּ֤ן To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) give
“my firstborn” בְּכוֹרִי֙ First-born; hence, chief firstborn
“for” (No Hebrew definition. English implied.)
“my transgression,” פִּשְׁעִ֔י A revolt (national, moral or religious) transgression
“the fruit” פְּרִ֥י Fruit (literally or figuratively) fruit
“of my body” בִטְנִ֖י The belly, especially the womb; also the bosom or body of anything body
“for” (No Hebrew definition. English implied.)
“the sin” חַטַּ֥את An offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender sin
“of my soul?” נַפְשִֽׁי׃ Properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental) soul

Verse Context

See Micah 6:7 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 5  O my people, remember now what Balak king of Moab consulted, and what Balaam the son of Beor answered him from Shittim unto Gilgal; that ye may know the righteousness of the Lord.

  • 6  Wherewith shall I come before the Lord, and bow myself before the high God? shall I come before him with burnt offerings, with calves of a year old?

  • 7  Will the Lord be pleased with thousands of rams, or with ten thousands of rivers of oil? shall I give my firstborn for my transgression, the fruit of my body for the sin of my soul?

  • 8  He hath shewed thee, O man, what is good; and what doth the Lord require of thee, but to do justly, and to love mercy, and to walk humbly with thy God?

  • 9  The Lord's voice crieth unto the city, and the man of wisdom shall see thy name: hear ye the rod, and who hath appointed it.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red