| “Thy graven images” | פְסִילֶ֛יךָ | An idol | graven images |
| “also will I cut off,” | וְהִכְרַתִּ֧י | To cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant (i.e., make an alliance or bargain, originally by cutting flesh and passing between the pieces) | also cut off |
| “and thy standing images” | וּמַצֵּבוֹתֶ֖יךָ | Something stationed, i.e., a column or (memorial stone); by analogy, an idol | standing images |
| “out of the midst” | מִקִּרְבֶּ֑ךָ | Properly, the nearest part, i.e., the center, whether literal, figurative or adverbial (especially with preposition) | out midst |
| “of thee; and thou shalt no” | וְלֹֽא | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | no |
| “more” | ע֖וֹד | Properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more | more |
| “worship” | תִשְׁתַּחֲוֶ֥ה | To depress, i.e., prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or God) | worship |
| “the work” | לְמַעֲשֵׂ֥ה | An action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property | work |
| “of thine hands.” | יָדֶֽיךָ׃ | A hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from H3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote [as follows] | thine hands |