| “Pray ye” | δεήθητε | To beg (as binding oneself), i.e., petition | Pray |
| “therefore” | οὖν | (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly | therefore |
| “the” | τοῦ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “Lord” | κυρίου | Supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title) | Lord |
| “of” | θερισμοῦ | Reaping, i.e., the crop | of |
| “the” | τοῦ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “harvest,” | θερισμοῦ | Reaping, i.e., the crop | harvest |
| “that” | ὅπως | What(-ever) how, i.e., in the manner that (as adverb or conjunction of coincidence, intentional or actual) | that |
| “he will send forth” | ἐκβάλῃ | To eject (literally or figuratively) | send forth |
| “labourers” | ἐργάτας | A toiler; figuratively, a teacher | labourers |
| “into” | εἰς | To or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases | into |
| “his” | αὐτοῦ | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | his |
| “harvest.” | θερισμὸν | Reaping, i.e., the crop | harvest |