| “And,” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | And |
| “behold,” | ἰδού, | Used as imperative lo! | behold |
| “certain” | τινες | Some or any person or object | certain |
| “of” | γραμματέων | A professional writer | of |
| “the” | τῶν | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “scribes” | γραμματέων | A professional writer | scribes |
| “said” | εἶπον | To speak or say (by word or writing) | said |
| “within” | ἐν | "in," at, (up-)on, by, etc | within |
| “themselves,” | ἑαυτοῖς | (him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc | themselves |
| “This” | Οὗτος | The he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated) | This |
| “man” | | (No Greek definition. English implied.) | |
| “blasphemeth.” | βλασφημεῖ | To vilify; specially, to speak impiously | blasphemeth |