| “Even so” | οὕτως | In this way (referring to what precedes or follows) | Even |
| “every” | πᾶν | All, any, every, the whole | every |
| “good” | ἀγαθὸν | "good" (in any sense, often as noun) | good |
| “tree” | δένδρον | A tree | tree |
| “bringeth forth” | ποιεῖ | To make or do (in a very wide application, more or less direct) | bringeth forth |
| “good” | καλοὺς | Properly, beautiful, but chiefly (figuratively) good (literally or morally), i.e., valuable or virtuous (for appearance or use, and thus distinguished from G0018, which is properly intrinsic) | good |
| “fruit;” | καρποὺς | Fruit (as plucked), literally or figuratively | fruit |
| “but” | δὲ | But, and, etc | but |
| “a corrupt” | σαπρὸν | Rotten, i.e., worthless (literally or morally) | corrupt |
| “tree” | δένδρον | A tree | tree |
| “bringeth forth” | ποιεῖ | To make or do (in a very wide application, more or less direct) | bringeth forth |
| “evil” | πονηροὺς | Hurtful, i.e., evil (properly, in effect or influence, and thus differing from G2556, which refers rather to essential character, as well as from G4550, which indicates degeneracy from original virtue); figuratively, calamitous; also (passively) ill, i.e., diseased; but especially (morally) culpable, i.e., derelict, vicious, facinorous; neuter (singular) mischief, malice, or (plural) guilt; masculine (singular) the devil, or (plural) sinners | evil |
| “fruit.” | καρποὺς | Fruit (as plucked), literally or figuratively | fruit |