| “Saying,” | λέγων, | Properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 and G5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while G4483 is properly to break silence merely, and G2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean | Saying |
| “I have sinned” | Ἥμαρτον | Properly, to miss the mark (and so not share in the prize), i.e., (figuratively) to err, especially (morally) to sin | sinned |
| “in that I have betrayed” | παραδοὺς | To surrender, i.e yield up, entrust, transmit | betrayed |
| “the innocent” | ἀθῷον | Not guilty | innocent |
| “blood.” | αἷμα | Blood, literally (of men or animals), figuratively (the juice of grapes) or specially (the atoning blood of Christ); by implication, bloodshed, also kindred | blood |
| “And” | δὲ | But, and, etc | And |
| “they” | οἱ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | they |
| “said,” | εἶπον, | To speak or say (by word or writing) | said |
| “What” | Τί | An interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions) | What |
| “is that” | | (No Greek definition. English implied.) | |
| “to” | πρὸς | A preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e., near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e., whither or for which it is predicated) | to |
| “us?” | ἡμᾶς | Us | us |
| “see” | ὄψει | To gaze (i.e., with wide-open eyes, as at something remarkable; and thus differing from G0991, which denotes simply voluntary observation; and from G1492, which expresses merely mechanical, passive or casual vision; while G2300, and still more emphatically its intensive G2334, signifies an earnest but more continued inspection; and G4648 a watching from a distance) | see |
| “thou” | σὺ | Thou | thou |
| “to that.” | | (No Greek definition. English implied.) | |