| “And” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | And |
| “they were” | λυπούμενοι | To distress; reflexively or passively, to be sad | they were |
| “exceeding” | σφόδρα | Of uncertain derivation) as adverb; vehemently, i.e., in a high degree, much | exceeding |
| “sorrowful,” | λυπούμενοι | To distress; reflexively or passively, to be sad | sorrowful |
| “and began” | ἤρξαντο | To commence (in order of time) | began |
| “every one” | ἕκαστος | Each or every | every one |
| “of them” | αὐτῶν, | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | of them |
| “to say” | λέγειν | Properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 and G5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while G4483 is properly to break silence merely, and G2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean | say |
| “unto him,” | αὐτῷ | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | unto him |
| “Lord,” | κύριε | Supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title) | Lord |
| “is it” | εἰμι | I exist (used only when emphatic) | is it |
| “I?” | ἐγώ | I, me | I |