| “Then” | τότε | The when, i.e., at the time that (of the past or future, also in consecution) | Then |
| “shall” | ἔσονται | Will be | shall |
| “two” | δύο | "two" | two |
| “be” | ἔσονται | Will be | be |
| “in” | ἐν | "in," at, (up-)on, by, etc | in |
| “the” | τῷ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “field;” | ἀγρῷ | A field (as a drive for cattle); genitive case, the country; specially, a farm, i.e., hamlet | field |
| “the” | ὁ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “one” | εἷς | One | one |
| “shall be taken,” | παραλαμβάνεται | To receive near, i.e., associate with oneself (in any familiar or intimate act or relation); by analogy, to assume an office; figuratively, to learn | taken |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “the” | ὁ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “other” | εἷς | One | other |
| “left.” | ἀφίεται· | To send forth, in various applications (as follow) | left |