| “The” | ἡ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | The |
| “kingdom” | βασιλεία | Properly, royalty, i.e., (abstractly) rule, or (concretely) a realm (literally or figuratively) | kingdom |
| “of heaven” | οὐρανῶν | The sky; by extension, heaven (as the abode of God); by implication, happiness, power, eternity; specially, the Gospel (Christianity) | heaven |
| “is like unto” | Ὡμοιώθη | To assimilate, i.e., compare; passively, to become similar | like |
| “a certain” | ἀνθρώπῳ | Man-faced, i.e., a human being | certain |
| “king,” | βασιλεῖ | A sovereign (abstractly, relatively, or figuratively) | king |
| “which” | ὅστις | Which some, i.e., any that; also (definite) which same | which |
| “made” | ἐποίησεν | To make or do (in a very wide application, more or less direct) | made |
| “a marriage” | γάμους | Nuptials | marriage |
| “for” | υἱῷ | A "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship | for |
| “his” | αὐτοῦ | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | his |
| “son,” | υἱῷ | A "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship | son |