| “And” | δὲ | But, and, etc | And |
| “Jesus” | Ἰησοῦς | Jesus (i.e., Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites | Jesus |
| “answered” | ἀποκριθεὶς | To conclude for oneself, i.e., (by implication) to respond; by Hebraism (compare H6030) to begin to speak (where an address is expected) | answered |
| “and said” | εἶπεν | To speak or say (by word or writing) | said |
| “unto them,” | αὐτοῖς | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | unto them |
| “I also” | κἀγὼ | So also the dative case κἀμοί, and accusative case κἀμέ and (or also, even, etc.) I, (to) me | also |
| “will ask” | Ἐρωτήσω | To interrogate; by implication, to request | ask |
| “you” | ὑμᾶς | You (as the objective of a verb or preposition) | you |
| “one” | ἕνα | One | one |
| “thing,” | λόγον | Something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a computation; specially, (with the article in John) the Divine Expression (i.e., Christ) | thing |
| “which” | ὃν | The relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that | which |
| “if” | ἐὰν | A conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty | if |
| “ye tell” | εἴπητέ | To speak or say (by word or writing) | tell |
| “me,” | μοι | To me | me |
| “I in like wise” | κἀγὼ | So also the dative case κἀμοί, and accusative case κἀμέ and (or also, even, etc.) I, (to) me | like wise |
| “will tell” | ἐρῶ | An alternate for G2036 in certain tenses; to utter, i.e., speak or say | tell |
| “you” | ὑμῖν | To (with or by) you | you |
| “by” | ἐν | "in," at, (up-)on, by, etc | by |
| “what” | ποίᾳ | Individualizing interrogative (of character) what sort of, or (of number) which one | what |
| “authority” | ἐξουσίᾳ | Privilege, i.e., (subjectively) force, capacity, competency, freedom, or (objectively) mastery (concretely, magistrate, superhuman, potentate, token of control), delegated influence | authority |
| “I do” | ποιῶ· | To make or do (in a very wide application, more or less direct) | do |
| “these things.” | ταῦτα | These things | these things |