| “Therefore” | διὰ | Through (in very wide applications, local, causal, or occasional) | Therefore |
| “speak” | λαλῶ | To talk, i.e., utter words | speak |
| “I” | λαλῶ | To talk, i.e., utter words | I |
| “to them” | αὐτοῖς | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | to them |
| “in” | ἐν | "in," at, (up-)on, by, etc | in |
| “parables:” | παραβολαῖς | A similitude ("parable"), i.e., (symbolic) fictitious narrative (of common life conveying a moral), apothegm or adage | parables |
| “because” | ὅτι | Demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because | because |
| “they” | βλέπουσιν | To look at (literally or figuratively) | they |
| “seeing” | βλέποντες | To look at (literally or figuratively) | seeing |
| “see” | βλέπουσιν | To look at (literally or figuratively) | see |
| “not;” | οὐ | The absolute negative (compare G3361) adverb; no or not | not |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “hearing” | ἀκούοντες | To hear (in various senses) | hearing |
| “they hear” | ἀκούουσιν | To hear (in various senses) | hear |
| “not,” | οὐκ | The absolute negative (compare G3361) adverb; no or not | not |
| “neither” | οὐδὲ | Not however, i.e., neither, nor, not even | neither |
| “do they understand.” | συνίουσιν | To put together, i.e., (mentally) to comprehend; by implication, to act piously | do understand |