| “Behold,” | Ἰδού, | Used as imperative lo! | Behold |
| “I” | ἐγὼ | I, me | I |
| “send” | ἀποστέλλω | Set apart, i.e., (by implication) to send out (properly, on a mission) literally or figuratively | send |
| “you” | ὑμᾶς | You (as the objective of a verb or preposition) | you |
| “forth” | ἀποστέλλω | Set apart, i.e., (by implication) to send out (properly, on a mission) literally or figuratively | forth |
| “as” | ὡς | Which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows) | as |
| “sheep” | πρόβατα | Something that walks forward (a quadruped), i.e., (specially), a sheep (literally or figuratively) | sheep |
| “in” | ἐν | "in," at, (up-)on, by, etc | in |
| “the midst” | μέσῳ | Middle (as an adjective or (neuter) noun) | midst |
| “of wolves:” | λύκων· | A wolf | wolves |
| “be ye” | γίνεσθε | To cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.) | be ye |
| “therefore” | οὖν | (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly | therefore |
| “wise” | φρόνιμοι | Thoughtful, i.e., sagacious or discreet (implying a cautious character; while G4680 denotes practical skill or acumen; and G4908 indicates rather intelligence or mental acquirement); in a bad sense conceited (also in the comparative) | wise |
| “as” | ὡς | Which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows) | as |
| “serpents,” | ὄφεις | A snake, figuratively, (as a type of sly cunning) an artful malicious person, especially Satan | serpents |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “harmless” | ἀκέραιοι | Unmixed, i.e., (figuratively) innocent | harmless |
| “as” | ὡς | Which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows) | as |
| “doves.” | περιστεραί | A pigeon | doves |