| “And” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | And |
| “he said” | εἶπεν | To speak or say (by word or writing) | said |
| “unto them,” | αὐτοῖς | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | unto them |
| “This” | Τοῦτο | That thing | This |
| “kind” | γένος | "kin" (abstract or concrete, literal or figurative, individual or collective) | kind |
| “can” | δύναται | To be able or possible | can |
| “come forth” | ἐξελθεῖν | To issue (literally or figuratively) | come forth |
| “by” | ἐν | "in," at, (up-)on, by, etc | by |
| “nothing,” | οὐδενὶ | Not even one (man, woman or thing), i.e., none, nobody, nothing | nothing |
| “but” | μὴ | (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas G3756 expects an affirmative one)) whether | but |
| “by” | ἐν | "in," at, (up-)on, by, etc | by |
| “prayer” | προσευχῇ | Prayer (worship); by implication, an oratory (chapel) | prayer |
| “and” | Καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “fasting.” | νηστείᾳ | Abstinence (from lack of food, or voluntary and religious); specially, the fast of the Day of Atonement | fasting |