| “And” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | And |
| “it came to pass,” | ἐγένετο | To cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.) | came pass |
| “as” | ἐν | "in," at, (up-)on, by, etc | as |
| “he” | τῷ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | he |
| “sowed,” | σπείρειν | To scatter, i.e., sow (literally or figuratively) | sowed |
| “some” | ὃ | The relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that | some |
| “fell” | ἔπεσεν | To fall (literally or figuratively) | fell |
| “by” | παρὰ | Properly, near; i.e., (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subjectively), (with accusative case) to the proximity with (local (especially beyond or opposed to) or causal (on account of) | by |
| “the way side,” | τὴν | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | way side |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “the” | τὰ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “fowls” | πετεινὰ | A flying animal, i.e., bird | fowls |
| “of the” | τοῦ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | of the |
| “air” | οὐρανοῦ | The sky; by extension, heaven (as the abode of God); by implication, happiness, power, eternity; specially, the Gospel (Christianity) | air |
| “came” | ἦλθεν | To come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively) | came |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “devoured up.” | κατέφαγεν | To eat up, i.e., devour (literally or figuratively) | devoured up |
| “it” | αὐτό | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | it |