| “And” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | And |
| “he said” | ἔλεγεν | Properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 and G5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while G4483 is properly to break silence merely, and G2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean | said |
| “unto them,” | αὐτοῖς | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | unto them |
| “Unto you” | Ὑμῖν | To (with or by) you | Unto you |
| “it is given” | δέδοται | To give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection) | given |
| “to know” | γνῶναι | To "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed) | know |
| “the” | τὸ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “mystery” | μυστήριον | A secret or "mystery" (through the idea of silence imposed by initiation into religious rites) | mystery |
| “of the” | τῆς | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | of the |
| “kingdom” | βασιλείας | Properly, royalty, i.e., (abstractly) rule, or (concretely) a realm (literally or figuratively) | kingdom |
| “of God:” | θεοῦ· | A deity, especially (with G3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by Hebraism) | God |
| “but” | δὲ | But, and, etc | but |
| “unto them” | ἐκείνοις | That one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed | unto them |
| “that are” | τοῖς | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | are |
| “without,” | ἔξω | Out(-side) (of doors), literally or figuratively | without |
| “all things” | πάντα | All, any, every, the whole | all things |
| “these” | | (No Greek definition. English implied.) | |
| “are done” | γίνεται | To cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.) | are done |
| “in” | ἐν | "in," at, (up-)on, by, etc | in |
| “parables:” | παραβολαῖς | A similitude ("parable"), i.e., (symbolic) fictitious narrative (of common life conveying a moral), apothegm or adage | parables |