| “Ye have heard” | ἠκούσατε | To hear (in various senses) | heard |
| “the” | τῆς | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “blasphemy:” | βλασφημίας· | Vilification (especially against God) | blasphemy |
| “what” | τί | An interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions) | what |
| “think” | φαίνεται | To lighten (shine), i.e., show (transitive or intransitive, literal or figurative) | think |
| “ye?” | ὑμῖν | To (with or by) you | ye |
| “And” | δὲ | But, and, etc | And |
| “they” | οἱ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | they |
| “all” | πάντες | All, any, every, the whole | all |
| “condemned” | κατέκριναν | To judge against, i.e., sentence | condemned |
| “him” | αὐτὸν | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | him |
| “to be” | εἶναι | To exist | to be |
| “guilty of” | ἔνοχον | Liable to (a condition, penalty or imputation) | guilty |
| “death.” | θανάτου | (properly, an adjective used as a noun) death (literally or figuratively) | death |