| “And” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | And |
| “at” | καιρῷ | An occasion, i.e., set or proper time | at |
| “the” | τῷ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “season” | καιρῷ | An occasion, i.e., set or proper time | season |
| “he sent” | ἀπέστειλεν | Set apart, i.e., (by implication) to send out (properly, on a mission) literally or figuratively | sent |
| “to” | πρὸς | A preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e., near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e., whither or for which it is predicated) | to |
| “the” | τοὺς | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “husbandmen” | γεωργοὺς | A land-worker, i.e., farmer | husbandmen |
| “a servant,” | δοῦλον | A slave (literal or figurative, involuntary or voluntary; frequently, therefore in a qualified sense of subjection or subserviency) | servant |
| “that” | ἵνα | In order that (denoting the purpose or the result) | that |
| “he might receive” | λάβῃ | To take. While G0138 is more violent, to seize or remove. | might receive |
| “from” | παρὰ | Properly, near; i.e., (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subjectively), (with accusative case) to the proximity with (local (especially beyond or opposed to) or causal (on account of) | from |
| “the” | τῶν | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “husbandmen” | γεωργῶν | A land-worker, i.e., farmer | husbandmen |
| “of” | ἀπὸ | "off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative) | of |
| “the” | τοῦ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “fruit” | καρποῦ | Fruit (as plucked), literally or figuratively | fruit |
| “of” | ἀμπελῶνος· | A vineyard | of |
| “the” | τοῦ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “vineyard.” | ἀμπελῶνος· | A vineyard | vineyard |