| “Thou knowest” | οἶδας· | Used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent G3700 and G3708; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know | knowest |
| “the” | τὰς | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “commandments,” | ἐντολὰς | Injunction, i.e., an authoritative prescription | commandments |
| “Do commit” | μοιχεύσῃς | To commit adultery | Do commit |
| “not” | Μὴ | (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas G3756 expects an affirmative one)) whether | not |
| “adultery,” | μοιχεύσῃς | To commit adultery | adultery |
| “Do” | φονεύσῃς | To be a murderer (of) | Do |
| “not” | Μὴ | (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas G3756 expects an affirmative one)) whether | not |
| “kill,” | φονεύσῃς | To be a murderer (of) | kill |
| “Do” | κλέψῃς | To filch | Do |
| “not” | Μὴ | (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas G3756 expects an affirmative one)) whether | not |
| “steal,” | κλέψῃς | To filch | steal |
| “Do bear false” | ψευδομαρτυρήσῃς | To be an untrue testifier, i.e., offer falsehood in evidence | Do bear false |
| “not” | Μὴ | (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas G3756 expects an affirmative one)) whether | not |
| “witness,” | ψευδομαρτυρήσῃς | To be an untrue testifier, i.e., offer falsehood in evidence | witness |
| “Defraud” | ἀποστερήσῃς | To despoil | Defraud |
| “not,” | Μὴ | (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas G3756 expects an affirmative one)) whether | not |
| “Honour” | Τίμα | To prize, i.e., fix a valuation upon; by implication, to revere | Honour |
| “thy” | σου | Of thee, thy | thy |
| “father” | πατέρα | A "father" (literally or figuratively, near or more remote) | father |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “mother.” | μητέρα | A "mother" (literally or figuratively, immediate or remote) | mother |