| “If” | אִם | Used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also Oh that!, when; hence, as a negative, not | If |
| “ye will not” | לֹ֣א | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “hear,” | תִשְׁמְע֡וּ | To hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) | hear |
| “and if” | וְאִם | Used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also Oh that!, when; hence, as a negative, not | if |
| “ye will not” | לֹא֩ | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “lay” | תָשִׂ֨ימוּ | To put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically) | lay |
| “it” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “to” | עַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | to |
| “heart,” | לֵ֜ב | The heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything | heart |
| “to give” | לָתֵ֧ת | To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) | give |
| “glory” | כָּב֣וֹד | Properly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness | glory |
| “unto my name,” | לִשְׁמִ֗י | An appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character | name |
| “saith” | אָמַר֙ | To say (used with great latitude) | saith |
| “the Lord” | יְהוָ֣ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “of hosts,” | צְבָא֔וֹת | A mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (specifically, hardship, worship) | hosts |
| “I will even send” | וְשִׁלַּחְתִּ֤י | To send away, for, or out (in a great variety of applications) | even send |
| “a curse” | הַמְּאֵרָ֔ה | An execration | curse |
| “upon you, and I will curse” | וְאָרוֹתִ֖י | To execrate | upon curse |
| “your blessings:” | בִּרְכֽוֹתֵיכֶ֑ם | Benediction; by implication prosperity | blessings |
| “yea,” | וְגַם֙ | Properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and | yea |
| “I have cursed” | אָרוֹתִ֔יהָ | To execrate | cursed |
| “them already, because” | כִּ֥י | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | already because |
| “ye do not” | אֵינְכֶ֖ם | A nonentity; generally used as a negative particle | do not |
| “lay” | שָׂמִ֥ים | To put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically) | lay |
| “it” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “to” | עַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | to |
| “heart.” | לֵֽב׃ | The heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything | heart |