| “Then” | δὲ | But, and, etc | Then |
| “there arose” | Εἰσῆλθεν | To enter (literally or figuratively) | arose |
| “a reasoning” | διαλογισμὸς | Discussion, i.e., (internal) consideration (by implication, purpose), or (external) debate | reasoning |
| “among” | ἐν | "in," at, (up-)on, by, etc | among |
| “them,” | αὐτοῖς | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | them |
| “which” | τίς | An interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions) | which |
| “of them” | αὐτῶν | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | of them |
| “should be” | εἴη | Might (could, would, or should) be | should |
| “greatest.” | μείζων | Larger (literally or figuratively, specially, in age) | greatest |