| “And” | δὲ | But, and, etc | And |
| “he” | αὐτὸς | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | he |
| “put them” | ἐκβαλὼν | To eject (literally or figuratively) | put |
| “all” | πάντας, | All, any, every, the whole | all |
| “out,” | ἔξω | Out(-side) (of doors), literally or figuratively | out |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “took” | κρατήσας | To use strength, i.e., seize or retain (literally or figuratively) | took |
| “her” | αὐτῆς | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | her |
| “by” | χειρὸς | The hand (literally or figuratively (power); especially (by Hebraism) a means or instrument) | by |
| “the” | τῆς | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “hand,” | χειρὸς | The hand (literally or figuratively (power); especially (by Hebraism) a means or instrument) | hand |
| “and called,” | ἐφώνησεν | To emit a sound (animal, human or instrumental); by implication, to address in words or by name, also in imitation | called |
| “saying,” | λέγων, | Properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 and G5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while G4483 is properly to break silence merely, and G2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean | saying |
| “Maid,” | παῖς | A boy (as often beaten with impunity), or (by analogy), a girl, and (genitive case) a child; specially, a slave or servant (especially a minister to a king; and by eminence to God) | Maid |
| “arise.” | ἔγειρου | To waken (transitively or intransitively), i.e., rouse (literally, from sleep, from sitting or lying, from disease, from death; or figuratively, from obscurity, inactivity, ruins, nonexistence) | arise |