| “And” | Καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | And |
| “all” | πᾶς | All, any, every, the whole | all |
| “the” | ὁ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “people” | λαὸς | A people (in general; thus differing from G1218, which denotes one's own populace) | people |
| “that heard” | ἀκούσας | To hear (in various senses) | heard |
| “him,” | | (No Greek definition. English implied.) | |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “the” | οἱ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “publicans,” | τελῶναι | A tax-farmer, i.e., collector of public revenue | publicans |
| “justified” | ἐδικαίωσαν | To render (i.e., show or regard as) just or innocent | justified |
| “God,” | θεόν | A deity, especially (with G3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by Hebraism) | God |
| “being baptized” | βαπτισθέντες | To immerse, submerge; to make whelmed (i.e., fully wet); used only (in the New Testament) of ceremonial ablution, especially (technically) of the ordinance of Christian baptism | being baptized |
| “with” | βάπτισμα | Baptism (technically or figuratively) | with |
| “the” | τὸ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “baptism” | βάπτισμα | Baptism (technically or figuratively) | baptism |
| “of John.” | Ἰωάννου· | Joannes (i.e., Jochanan), the name of four Israelites | John |