| “But” | ἀλλὰ | Properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations) | But |
| “what” | τί | An interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions) | what |
| “went ye out” | ἐξεληλύθατε | To issue (literally or figuratively) | out |
| “for to see?” | ἰδεῖν | Used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent G3700 and G3708; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know | see |
| “A prophet?” | προφήτην | A foreteller ("prophet"); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet | prophet |
| “Yea,” | ναί | Yes | Yea |
| “I say” | λέγω | Properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 and G5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while G4483 is properly to break silence merely, and G2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean | say |
| “unto you,” | ὑμῖν | To (with or by) you | unto you |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “much more than” | περισσότερον | In a more superabundant way | much more than |
| “a prophet.” | προφήτου | A foreteller ("prophet"); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet | prophet |