| “And” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | And |
| “he closed” | πτύξας | And thus apparently allied to G4072 through the idea of expansion, and to 4429 through that of flattening; compare G3961); to fold, i.e., furl a scroll | closed |
| “the” | τὸ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “book,” | βιβλίον | A roll | book |
| “and he gave again” | ἀποδοὺς | To give away, i.e., up, over, back, etc. (in various applications) | gave again |
| “it” | | (No Greek definition. English implied.) | |
| “to” | ὑπηρέτῃ | An under-oarsman, i.e., (generally) subordinate (assistant, sexton, constable) | to |
| “the” | τῷ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “minister,” | ὑπηρέτῃ | An under-oarsman, i.e., (generally) subordinate (assistant, sexton, constable) | minister |
| “and sat down.” | ἐκάθισεν· | To seat down, i.e., set (figuratively, appoint); intransitively, to sit (down); figuratively, to settle (hover, dwell) | sat down |
| “And” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | And |
| “the” | οἱ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “eyes” | ὀφθαλμοὶ | The eye (literally or figuratively); by implication, vision; figuratively, envy (from the jealous side-glance) | eyes |
| “of all them” | πάντων | All, any, every, the whole | all |
| “that were in” | ἐν | "in," at, (up-)on, by, etc | that were in |
| “the” | τῇ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “synagogue” | συναγωγῇ | An assemblage of persons; specially, a Jewish "synagogue" (the meeting or the place); by analogy, a Christian church | synagogue |
| “were” | ἦσαν | I (thou, etc.) was (wast or were) | were |
| “fastened” | ἀτενίζοντες | To gaze intently | fastened |
| “on” | αὐτῷ | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | on |
| “him.” | αὐτῷ | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | him |