| “Then” | οὖν | (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly | Then |
| “said he” | Ἔλεγεν | Properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 and G5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while G4483 is properly to break silence merely, and G2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean | said |
| “to the multitude” | ὄχλοις | A throng (as borne along); by implication, the rabble; by extension, a class of people; figuratively, a riot | multitude |
| “that came forth” | ἐκπορευομένοις | To depart, be discharged, proceed, project | came forth |
| “to be baptized” | βαπτισθῆναι | To immerse, submerge; to make whelmed (i.e., fully wet); used only (in the New Testament) of ceremonial ablution, especially (technically) of the ordinance of Christian baptism | baptized |
| “of” | ὑπ' | Under, i.e., (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (underneath) or where (below) or time (when (at)) | of |
| “him,” | αὐτοῦ | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | him |
| “O generation” | Γεννήματα | Offspring; by analogy, produce (literally or figuratively) | O generation |
| “of vipers,” | ἐχιδνῶν | An adder or other poisonous snake (literally or figuratively) | vipers |
| “who” | τίς | An interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions) | who |
| “hath warned” | ὑπέδειξεν | To exhibit under the eyes, i.e., (figuratively) to exemplify (instruct, admonish) | warned |
| “you” | ὑμῖν | To (with or by) you | you |
| “to flee” | φυγεῖν | To run away (literally or figuratively); by implication, to shun; by analogy, to vanish | flee |
| “from” | ἀπὸ | "off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative) | from |
| “the” | τῆς | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “wrath” | ὀργῆς | Properly, desire (as a reaching forth or excitement of the mind), i.e., (by analogy), violent passion (ire, or (justifiable) abhorrence); by implication punishment | wrath |
| “to come?” | μελλούσης | To intend, i.e., be about to be, do, or suffer something (of persons or things, especially events; in the sense of purpose, duty, necessity, probability, possibility, or hesitation) | come |